-
1 погонщик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > погонщик
-
2 cowpuncher
Первоначально работник, который загонял скот шестом в железнодорожные вагонытж cowpoke -
3 driver
noun1) шофер; водитель; машинист; вагоновожатый; кучер2) гуртовщик; погонщик скота3) надсмотрщик за рабами; хозяинэксплуататор4) первичный двигатель5) длинная клюшка (для гольфа)6) naut. пятая, шестая или седьмая мачта (шхуны); бизань-мачта7) tech. ведущее колесо, ведущий шкив8) tech. всякий инструмент или приспособление для ввинчивания, завинчивания, вколачивания и т. п.9) mining коногон* * *(n) водитель; гуртовщик; машинист; погонщик скота; шофер* * ** * *[driv·er || 'draɪvə] n. водитель, шофер; вагоновожатый, машинист; кучер, погонщик скота, гуртовщик; надсмотрщик над рабами, хозяин эксплуататор, первичный двигатель; ведущее колесо; ведущий шкив, бизань мачта, косая бизань; драйвер (управлющая программа) (комп.)* * *бизань-мачтавагоновожатыйводительгуртовщикзавинчиванияклюшкакучермашинистмвшинистмеханик-водительоператорпогонщикхозяин-эксплуататоршофершофёр* * *1) а) погонщик скота б) кучер в) машинист г) шофер д) надсмотрщик (в частности, за рабами), бригадир; перен. рабовладелец 2) тягловая лошадь, лошадь, приученная к хомуту 3) филос. перводвигатель 4) а) какая-л. клюшка для гольфа б) мор. пятая, шестая или седьмая мачта (в зависимости от типа судна) в) тех. ведущее колесо, ведущий шкив, карданный вал 5) а) тех. отвертка, молоток б) текст. уток в) эл. г) мембрана (в громкоговорителе) -
4 driver
ˈdraɪvə сущ.
1) лицо, направляющее движение чего-л. а) погонщик скота, грутовщик б) кучер Syn: charioteer, coachman, cabman в) машинист, вагоновожатый engine driver г) шофер, водитель hit-and-run driver lorry driver truck driver mule driver - tractor driver learner driver student driver д) надсмотрщик (в частности, за рабами), бригадир;
перен. рабовладелец ∙ be in the driver's seat
2) тягловая лошадь, лошадь, приученная к хомуту
3) филос. перводвигатель (у Аристотеля, Фомы Аквинского)
4) приспособление, направляющее что-л. а) какая-л. клюшка для гольфа б) мор. пятая, шестая или седьмая мачта (в зависимости от типа судна), бизань-мачта в) тех. ведущее колесо, ведущий шкив, карданный вал и любое устройство, на которое непосредственно передается энергия от двигателя
5) а) тех. отвертка, молоток и другие инструменты для внедрения одних предметов внутрь других б) текст. уток в) эл. часть схемы, непосредственно предшествующая выпуску сигнала, поставляющая необходимую энергию г) мембрана( в громкоговорителе)
6) рыжий муравей (сокращение от driver-ant)
7) а) мор. рыбацкая лодка, используемая при ловле дрифтерными сетями см. drift б) мор. спинакер (вид паруса)
8) комп. драйвер (программа, контролирующая работу периферийных устройств) ∙ double-driver front-driver rear-driver водитель;
шофер - truck * шофер грузовика - tractor and combine *s трактористы и комбайнеры - racing * гонщик - he's an expert * он отлично водит машину - to be in the *'s seat сидеть за рулем;
верховодить, командывать;
держать бразды правления( в доме, в семье) вагоновожатый мвшинист (военное) механик-водитель извозчик, кучер погонщик ( скота), гуртовщик надсмотрщик за работой, погонщик (тж. slave *) оператор - crane * крановщик( техническое) двигатель;
движитель ведущий элемент передачи формирователь;
усилитель - current * формирователь тока - digit * разрядный формирователь клюшка (для гольфа) (морское) парусный дрифтер (морское) драйвер, косая бизань;
бизань-мачта (техническое) пуансон, бородок;
отвертка;
поводок (радиотехника) возбудитель( компьютерное) драйвер (устройство сопряжения между ЭВМ и управляемым ею устройством) ;
управляющая программа address ~ вчт. адресный формирователь bus ~ вчт. возбудитель шины clock ~ вчт. формирователь импульсов current ~ вчт. формирователь тока debug ~ вчт. отладочная программа device ~ вчт. драйвер устройства driver тех. всякий инструмент или приспособление для ввинчивания, завинчивания, вколачивания ~ тех. ведущее колесо, ведущий шкив ~ водитель ~ гуртовщик;
погонщик скота ~ длинная клюшка (для гольфа) ~ вчт. драйвер ~ вчт. задающее устройство ~ извозчик ~ горн. коногон ~ надсмотрщик за рабами;
хозяинэксплуататор ~ первичный двигатель ~ шофер ~ шофер;
водитель;
машинист;
вагоновожатый;
кучер ~ мор. 5-я, 6-я или 7-я мачта (шхуны) ;
бизань-мачта drunken ~ пьяный водитель graphics device ~ вчт. драйвер графического устройства hit-and-run ~ закон. наказ. водитель, избежавший ответственности за дорожно-транспортное происшествие hit-and-run: ~ driver водитель, который скрывается, сбив пешехода inhibit ~ вчт. формирователь тока запрета line ~ вчт. линейный драйвер loadable ~ вчт. загружаемый драйвер long haul ~ водитель для дальних рейсов long haul ~ водитель для перевозок на дальние расстояния long-distance ~ водитель для дальних рейсов long-distance ~ водитель для перевозок на дальние расстояния lorry ~ водитель грузового автомобиля mouse ~ вчт. драйвер мыши program ~ вчт. программный драйвер software ~ вчт. программный драйвер test ~ вчт. тестовый драйвер time sharing ~ вчт. драйвер разделения времени truck ~ водитель грузового автомобиля user-written ~ вчт. драйвер пользователя -
5 driver
[ʹdraıvə] n1. см. drive II + -er2. 1) водитель; шофёрto be in the driver's seat - а) сидеть за рулём; б) верховодить, командовать; держать бразды правления (в доме, в семье)
2) вагоновожатый3) машинист4) воен. механик-водитель3. извозчик, кучер4. 1) погонщик (скота), гуртовщик2) надсмотрщик за рабами, погонщик (тж. slave driver)5. оператор6. тех.1) двигатель; движитель2) ведущий элемент передачи3) формирователь; усилитель7. клюшка ( для гольфа)8. мор. парусный дрифтер9. мор.1) драйвер, косая бизань2) бизань-мачта10. тех.1) пуансон, бородок2) отвёртка3) поводок11. радио возбудитель12. вчт. драйвер ( устройство сопряжения между ЭВМ и управляемым ею устройством); управляющая программа -
6 driver
сущ.1)а) общ. водитель, шоферlorry [truck\] driver — водитель грузовика
See:б) общ. извозчик, кучерв) с.-х. гуртовщик; погонщик ( скота)г) общ., ист. надсмотрщик за рабами, погонщик2)а) тех. ведущий элемент передачи (устройство, получающее энергию непосредственно от двигателя и приводящее в движение другие части механизма)б) общ. двигатель* (нечто, оказывающее значительное влияние на другие объекты)Population growth is the biggest single driver of atmospheric pollution. — Рост населения является одной из наиболее существенных причин загрязнения атмосферы.
3) комп. драйвер (программа, контролирующая работу периферийных устройств)4) спорт. клюшка ( для гольфа) -
7 driver
['draɪvə]сущ.1) водитель, шофёрlorry / truck driver — водитель грузовика
learner / student driver — лицо, обучающееся вождению
designated driver — человек, который соглашается не пить спиртное во время вечеринки, чтобы затем развезти других по домам на своей машине
hit-and-run driver — водитель, скрывающийся с места ДТП
2) машинист; вагоновожатый3) кучерSyn:4) погонщик скота, гуртовщик5) надсмотрщик ( за рабами)6) тягловая лошадь, лошадь, приученная к хомуту8) филос. перводвигатель (у Аристотеля, Фомы Аквинского)10) тех. ведущее колесо; ведущий шкив; карданный вал11) тех. ведущий элемент двигателя12) отвёртка13) текст. уток14) радио мембрана15) мор. спинакер ( вид паруса)16) зоол.; = driver-ant рыжий муравей17) мор. дрифтер ( рыбацкое судно для ловли дрифтерными сетями)18) информ. драйвер (программа, контролирующая работу периферийных устройств) -
8 gadman
-
9 gadman
-
10 gadman
-
11 stockrider
['stɒkˌraɪdə]Австралийский сленг: верховой погонщик скота, ковбой, конный пастух -
12 driver
[`draɪvə]погонщик скота, гуртовщиккучермашинист, вагоновожатыйшофер, водительнадсмотрщик, бригадир; рабовладелецтягловая лошадь, лошадь, приученная к хомутуперводвигательклюшка для гольфапятая, шестая или седьмая мачта, бизань-мачтаведущее колесо, ведущий шкив, карданный валотвертка, молотокутокмембранарыжий муравейрыбацкая лодка, используемая при ловле дрифтерными сетямиспинакердрайверАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > driver
-
13 whacker
[`wækə]громадинанаглая, бессовестная, чудовищная ложьтяжелый ударпогонщик скота, гуртовщикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whacker
-
14 driver
1) водитель, шофёр; машинист; механик-водитель2) погонщик скота, гуртовщик -
15 bull whacker
1. табунщик, погонщик скота2. скотобоец, убивающий быка одним ловким ударомСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > bull whacker
-
16 whacker
['(h)wækə]сущ.; уст.; разг.2) наглая, бессовестная ложьSyn:3) диал. тяжёлый ударSyn:thump 1.4) амер. погонщик скота, гуртовщикSyn: -
17 driver
-
18 driver
[ˈdraɪvə]address driver вчт. адресный формирователь bus driver вчт. возбудитель шины clock driver вчт. формирователь импульсов current driver вчт. формирователь тока debug driver вчт. отладочная программа device driver вчт. драйвер устройства driver тех. всякий инструмент или приспособление для ввинчивания, завинчивания, вколачивания driver тех. ведущее колесо, ведущий шкив driver водитель driver гуртовщик; погонщик скота driver длинная клюшка (для гольфа) driver вчт. драйвер driver вчт. задающее устройство driver извозчик driver горн. коногон driver надсмотрщик за рабами; хозяинэксплуататор driver первичный двигатель driver шофер driver шофер; водитель; машинист; вагоновожатый; кучер driver мор. 5-я, 6-я или 7-я мачта (шхуны); бизань-мачта drunken driver пьяный водитель graphics device driver вчт. драйвер графического устройства hit-and-run driver закон.наказ. водитель, избежавший ответственности за дорожно-транспортное происшествие hit-and-run: driver driver водитель, который скрывается, сбив пешехода inhibit driver вчт. формирователь тока запрета line driver вчт. линейный драйвер loadable driver вчт. загружаемый драйвер long haul driver водитель для дальних рейсов long haul driver водитель для перевозок на дальние расстояния long-distance driver водитель для дальних рейсов long-distance driver водитель для перевозок на дальние расстояния lorry driver водитель грузового автомобиля mouse driver вчт. драйвер мыши program driver вчт. программный драйвер software driver вчт. программный драйвер test driver вчт. тестовый драйвер time sharing driver вчт. драйвер разделения времени truck driver водитель грузового автомобиля user-written driver вчт. драйвер пользователя -
19 drover
['drəʊvə]1) Общая лексика: ватага, гнать скот на рынок, группа, гурт, гуртовщик, дрифтерное судно, заниматься продажей скота, косяк, обтёсывать камень, погонщик, скотопромышленник, стадо, стая, толпа2) Техника: долото для обтёски камней3) Макаров: лицо, занимающееся продажей скота, перегонщик скота на рынок, прасол -
20 team
[tiːm] 1. сущ.1)а) команда ( обычно спортивная), группа, артель, экипажteam flight — авиа групповой полёт
baseball / basketball / volleyball / cricket team — бейсбольная, баскетбольная, волейбольная, крикетная команда
football team — брит. футбольная команда, амер. команда по американскому футболу
home / visiting team — хозяева поля, площадки / гости (команда, играющая на поле соперника)
opposing / rival team — команда противника
reserve / second team — резервный, второй, запасной состав
soccer team — амер. футбольная команда
team placing — командный зачёт; командное место в соревновании
team's line-up / make-up, team composition / personnel — состав команды
team members, members of a team — игроки команды
to disband / split up a team — распускать команду
to field a team — выпустить на поле, выставить команду
Syn:б) крим.; жарг. шайка, банда ( преступников)Syn:2)а) упряжка, запряжка (лошадей, волов, собак)team driver — возчик; погонщик
б) амер.; диал. запряжённый экипаж, повозка; упряжка с экипажемsingle / double team — одиночная / парная упряжь
Syn:3) диал.а) цепочка, вереница ( уток и прочих птиц)Syn:flock II 1.б) выводок поросят или утятSyn:4) амер.; разг.; = whole team, = full team "целая артель", работает за семерых, мастер на все руки ( об очень энергичном или умелом человеке)whole team and a dog under the wagon — шутл. сам себе и жнец, и швец, и на дуде игрец
He's a full team at anything, this old fart. — Он мастер на все руки, этот старпёр.
5) юр.; ист. юрисдикция помещика над его крепостным; право на крепостныхfoot-team — ножная цепь ( на плуге)
Syn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]team[/ref]••2. гл.to be in team — мор. выстраиваться в ряд ( о кораблях)
1)а) = team up объединяться в команду; собирать бригаду, сколачивать артельto team up with smb. — объединиться с кем-л.
Both of them teamed up to write a book. — Они решили написать книгу вдвоём.
Syn:б) работать артелью, группойSyn:в) выполнять какую-л. работу с помощью рабочей артели или артелей2)а) запрягать (лошадей, волов)Syn:б) амер. быть погонщиком, возницей; вести упряжку; транспортировать, перевозить на лошадяхI teamed there and then those days. — В те дни я был возницей.
3) = team up сочетаться, подходить (об одежде, цвете и т. п.)This sweater teams happily with pants or shorts. — Этот свитер прекрасно будет сочетаться с брюками или шортами.
Syn:match II 2.4) ( team up) спорт.а) "подыграть" ( помочь в игре)
См. также в других словарях:
ПОГОНЩИК — ПОГОНЩИК, погонщика, муж. 1. Работник, погоняющий лошадей или быков в рабочей запряжке (при пахоте, при работе на конных машинах и т.п.). 2. Работник, сопровождающий перегоняемое куда нибудь стадо, гурт скота. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Погонщик — м. 1. Тот, кто погоняет запряженных или навьюченных животных (лошадей, ослов, быков и т.п.). 2. Тот, кто сопровождает перегоняемое стадо, гурт скота. 3. устар. Преследователь, посланный в погоню. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Водитель (определение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Водитель (значения). Водитель одно из ключевых определений в правилах дорожного движения различных стран, описывающее круг участников дорожного движения, управляющих чем либо. Россия… … Википедия
гурт — гуртом – нареч., гуртовой, укр. гурт стадо, масса , блр. гуртовищык погонщик скота, прасол . Через польск. hurt (овечье) стадо, загон для овец , hurtem целиком из ср. в. н. hurt загон из сплетенных прутьев для ночлега овец ; см. Бернекер 1, 379;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
го́нщик — а, м. 1. Участник спортивных гонок. Гонщик мотоциклист. 2. Погонщик скота; гуртовщик. Гонщики с длинными пеньковыми кнутами ехали верхом на лошадях, не давая скотине разбредаться. Авдеев, Гурты на дорогах. 3. Человек, занимающийся сплавом леса … Малый академический словарь
Музыка в капоэйре — Местре Кобра Манса ведет батерию роды Эта статья посвящена музыкальному аспекту Капоэйры. Существует отдельный стиль музыки, являющийся неотъемлемым сопровождением для проведения игры афро бразильского боевого искусства танца Капоэйра.… … Википедия
Музыка в Капоэйре — Местре Кобра Манса ведет батерию роды Эта статья посвящена музыкальному аспекту Капоэйры. Существует отдельный стиль музыки, являющийся неотъемлемым сопровождением для проведения игры афро бразильского боевого искусства танца Капоэйра. Содержание … Википедия
ГАУЧО — [исп. gaucho пастух] амер. конный пастух наездник в латиноамериканских пампасах; погонщик скота. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. гаучо (исп. gaucho) 1) этническая группа, сложившаяся в 16 17 вв. от браков испанцев с индейскими… … Словарь иностранных слов русского языка
Гонщик — спортсмен, участвующий в спортивных гонках; погонщик скота гуртовщик; тот, кто перегоняет плоты по реке плотовщик; жарг. тот, кто гонит пургу обманщик … Википедия
Поездка в Кордофан — Вечером 25 февраля отлично оснащенная дахабие, которая должна была довезти нас вместе с Петериком вверх по Белому Нилу к лесистому селению Торра, отплыла от хартумского мишераэ, то есть торной дороги, к реке. Сильными ударами весел гребцы … Жизнь животных
Австралийский Союз — (Commonwealth of Australia) I. Общие сведения А. С. государство в составе Содружества (брит.). Расположено на материке Австралия, о. Тасмания, мелких прибрежных островах Флиндерс, Кинг, Кенгуру и др. Площадь 7,7 млн. км2.… … Большая советская энциклопедия
